16 나한(羅漢).::OmnisLog 16 나한(羅漢) 의 이름은 빈도라발라타사, 가락가벌차, 가락가발리타사, 소빈타, 낙거라, 발타라, 가리가, 벌사라불다라, 수박가, 반탁가(半託迦), 나호라(羅), 나가서나, 인게타, 벌나파사, 아시다, 주다반탁가입니다. 그러나 16나한에 이름이 없지만 큰 나한(羅漢)도 있습니다. 후세 독성(獨聖)하신 나한(羅漢)도 있기때문입니다. 아래 나한 마애 불상 사진에서 각기 형태에 따라서 이름을 대입 하기는 곤란합니다. 나한(羅漢)은 아라한(阿羅漢)이며 산스크리트어로는 arhat이며 팔리어로는 arahant입니다. 영어권에서는 해석해서 Perfected one이라고 하며 한 완벽한존재라고 해석 할수있겠습니다. who has attained nirvana 또는 enlightened, worthy, venerable, saintly one 이라고 칭하는데... 깨닳은사람 성인등으로 우리의 표현과 다르진 않습니다. 아래 16나한 마애불상입니다. 출처: https://omnislog.com/1285 [OmnisLog]