2017년 3월 8일 수요일

Red River Valley - 홍하의 골짜기

Red River Valley - 홍하의 골짜기: 홍하의 골짜기 Red River Valley 노래 홍하의 골짜기는 원명이 Red River Valley인데 미국의 대표적인 포크송 중 하나이지요. 서정적인 가사로 차분한 멜로디를 가진 감성적인 노래이지만 때로는 격정적인 리듬으로 불리기도 하고 때로는 애절하게 불리기도 하는 노래로서 우리에게 잘 알려진 올드팝송입니다. 가상와 함께 서툴지만 번역도 붙였는데 너떤분이 좀더 원문과 가까운 느낌의 서정정인 정취를 풍기는 단어로 구성 할..